《霧中石嘯》Rock Screaming in the Mist

聆聽聲紋♫


作品介紹

  • 年份|2022
    媒材|聲音
    作者|楊雨樵
《霧中石嘯》

《霧中石嘯》

口傳的地方風物傳說,對於一個地方的文化底蘊之構成,扮演著相當重要的角色。正如民間文學研究者簡齊儒所言:「地方是在地人賦予情感意義的場所,口傳故事且為認知世界的圖譜記憶。每則在地敘事傳奇,不論是聖人/神明、凡人精怪,皆留駐『人-土地』不悔的記憶,那是留戀此地的象徵,亦為民族文化的遺留。」基於此一理念,本聲音子題,想進行鶯歌著名的傳說:「鶯歌石」進行口傳文本的重述與聲音演示。

鶯歌石的由來,在坊間已有許多經節錄與改寫的版本。不過在楊雨樵多年搜集的民間文學文獻與口傳文本中,有部分版本出現了聲音的描摹。這些聲音描摹,不只是增加了故事文本在情境中的渲染力,同時也暗示著傳述此故事文本的人們,如何藉由當地「肉眼可見」之景物探測其「肉眼不可見」的部分。

故事講述者:楊雨樵
物件即興、電子聲響:劉芳一

參考資料:
1. 片岡巌,《臺灣風俗誌》,第九集,第一章「臺灣人が自然的現象に對する觀念及迷信」,第二十二款「山岳」。臺北一版. 臺北市:南天書局,1994。臺灣日日新報社,大正十年(1921)。
2. 稻田尹,《臺灣むかし話》第二輯。臺北市:臺灣藝術社,1943。
3. 陳培桂,《淡水廳志》,卷十三。南投市:臺灣省文獻委員會,1993。


《霧中石嘯》Rock Screaming in the Mist




分享於